Кристина Ибришимова
Светозар Кокаланов
Красимир Куцопаров
Харалампи Аничкин
Трендафилка Немска
С тези хора израстнахме, а никога не сме ги виждали
Tags: 30 Comments
Кристина Ибришимова
Светозар Кокаланов
Красимир Куцопаров
Харалампи Аничкин
Трендафилка Немска
С тези хора израстнахме, а никога не сме ги виждали
Tags: 30 Comments
А, моля, моля! Трендафилка не чете, тя е режисьор на дублажа или тоноператор
да, за това е на почетното последно място
в интерес на истината имам приятели Кокъла и Коцопара, които са кръстени на лица от горния списък
Текста чете и Огнян Симеонов, когото също не съм виджал.
Тоноператорът беше Елка Йовкова.
Поне знам, че е дъщеря на Йордан Йовков.
Сетих се и за Огнян Симеонов, четец на научно-популярните филми, когото сега слушаме в спортните емисии на БНР.
Хм, вярно…
Познати имена на неизвестни лица
Впрочем феновете на Трендафилка са й направили група във FB
)
знам, но групата не е точно за нея
)
Хахаха супер! А Габриела Жекова къде я пропусна??
П.П. А аз все мислех, че Трендафилка Немска е Трендафил Канемски.
Скоро се запознах с Красимир Куцопаров по работа. Гласовете зад кадър и лицата, които ги притежават, често нямат нищо общо с нашите представи.
също и Георги Джубрилов
Преди години работех в книжарница под апартамента на Харалампи Аничкин и той минаваше често. Оказа се, че е архитект, който в последствие е станал преводач от английски. Адски свеж пич
Мая Пачникова и Румяна Гунинска.
Когато кажеха режисьор на дублажа си мислех, че това е някакъв вид течен шоколад.
пичът дето озвучаваше Алф го бех гледал по Добро утро (онова съботното от едно време), ама не помня как се казваше. разказваше, че за дублажа на 30 мин серийка минават 2 часа и половина, не било толкова елементарна работа.
Виждал съм трима от тях.
николай пфефеф
Sbit, Пфефеф обра точките.
За всички от по горе
Най-якия е Манол Къков !!! Аахаеаехехехехехеехеахаехае
a, Maya Pa4nikova beshe v p4eli4kata Maya, sigurna sym!
Пенко Русев е гласът на Алф.
А иначе брат ми има теория, че в Канал 1 всички имена са супер странни.
Надя Топалова
Жоица Флорова (Жуица?)
Този от Алф се казва Пенко Русев
Краси Куцопаров можеш да го видиш в наскоро завъртяна реклама на (почти съм сигурен) Беналгин. Той играе доктор, който говори за различните тестове, които са правени на двама мъже – те бяха показани като глави на една маса. Най-силното от целия клип е финала, където казва лигъл текста супер бързо
)))
тази реклама е добра, за това мислех, че е вносна
Трендафилка Немска чете колкото Харалмпи Аничкин Владимир Илич Ленин или Бутрос Гали.Трендафилка Немска е режисьор, а Харалми Аничкин – преводач
Текста чете баба ти, Трендафилка Немска е режисьор в дублажното кино, а Харалампи Аничкин е преводач
тъп си
Priateliqslucaino popadnah na komentariite vi za horata zad kadar i tehnite imena,koito ste cuvali.Az sam tonrejisior i razbrah,ce niakoi sa me zapomnili kato ime.Nad 36g imam vece v BNT.Rabotila sam vsicko,za koeto moje da se setite.Trendafilka Nemska mi e kolejka,po-goliama…dosta,ot men,no sachto e tonrejisior,kakto i Nikolai Pefev…Nie se grijim za zvukovata kartina i balansa mejdu glasove i fonograma.Kuzuparov,za kogoto sachto obsajdate e aktior i rejisir po dublajite,ucastva i v dosta reklami i kato glas i v kadar.Taka e ciala”armia” sa horata,koito tvoriat zad kadar.A vie-da ste jivi i zdravi i da imate kasmet v jivota i v …tv programi!:)))
Мерси, ти също! Хайде сега включване и от Трендафилка Немска!!
Ако всички се разтърсите малко повече, че ще видите как изглеждат хората от дублажа. От 2007 г. търся информация за тях и чак две години и половина по-късно се запознах с повечето. Страхотни са!!! А за да ви улесня, отидете в уикипедия и напишете някое от имената на артистите, което чуете във финалните надиписи на някой филм или сериал.